Why don't I see any regions in the "Regions" section in Market Insights?

To be able to view/ retrieve regions, you should first create your own regions using the polygon tool. Regions are not pre-populated.

Look at this article for more information on how to create regions and use the polygon tool.