How do I confirm that an Agent Appointment or Update is sent from a voyage and received?

The only way for confirmation that the agency appointment/update is sent successfully will be to copy (CC) an internal email going forward when submitting.

By CCing an internal email, you will be able to see if the agency appointments are being sent out/ received or if they are failing.